Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 16. Mai 2025
Willkommen bei Toravelion. Durch den Zugriff auf unsere Plattform und deren Nutzung erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie unsere Dienste nutzen.
1. Annahme der Bedingungen
Durch die Registrierung, den Zugriff auf oder die Nutzung der von Toravelion bereitgestellten Dienste bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie unsere Plattform nicht nutzen.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft. Ihre fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.
2. Berechtigung zur Nutzung
Um unsere Dienste nutzen zu können, müssen Sie:
- Mindestens 16 Jahre alt sein oder das in Ihrem Land geltende Mindestalter für die Zustimmung zu digitalen Diensten erreicht haben
- Über die erforderliche rechtliche Befugnis verfügen, diese Vereinbarung einzugehen
- Genaue und vollständige Registrierungsinformationen bereitstellen
- Ihre Kontoinformationen stets aktuell halten
Organisationen, die sich registrieren, bestätigen, dass die registrierende Person befugt ist, die Organisation rechtlich zu verpflichten.
3. Kontoregistrierung und Sicherheit
3.1 Kontoinformationen
Bei der Registrierung verpflichten Sie sich:
- Wahrheitsgemäße, genaue und vollständige Informationen bereitzustellen
- Diese Informationen aktuell zu halten
- Die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten zu wahren
- Uns unverzüglich über unbefugte Zugriffe zu informieren
3.2 Kontoverantwortung
Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden. Toravelion haftet nicht für Verluste, die durch unbefugte Nutzung Ihres Kontos entstehen. Sie dürfen Ihr Konto nicht an Dritte übertragen oder verkaufen.
4. Nutzungsrechte und Einschränkungen
4.1 Gewährte Lizenz
Toravelion gewährt Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung unserer Plattform für persönliche oder geschäftliche Bildungszwecke gemäß diesen Bedingungen.
4.2 Verbotene Aktivitäten
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Verletzung von Gesetzen, Vorschriften oder Rechten Dritter
- Bereitstellung falscher, irreführender oder betrügerischer Informationen
- Hochladen von Viren, Malware oder schädlichem Code
- Versuch des unbefugten Zugriffs auf Systeme oder Netzwerke
- Reverse Engineering, Dekompilierung oder Disassemblierung der Plattform
- Automatisierte Datenerfassung ohne ausdrückliche Genehmigung
- Belästigung, Bedrohung oder Schädigung anderer Nutzer
- Verbreitung von Spam, unerwünschten Nachrichten oder Werbung
- Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen oder Zugriffsbeschränkungen
- Nutzung der Plattform für rechtswidrige oder unautorisierte Zwecke
5. Kurse und Lehrmaterialien
5.1 Zugang zu Inhalten
Nach erfolgreicher Anmeldung und Zahlung erhalten Sie Zugang zu den gebuchten Kursen. Der Zugang gilt für die im jeweiligen Kursangebot angegebene Dauer.
5.2 Geistiges Eigentum
Alle Kursinhalte, einschließlich Videos, Texte, Grafiken, Präsentationen und Materialien, sind durch Urheberrechte und andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Sie erhalten ausschließlich eine Lizenz zur persönlichen, nicht-kommerziellen Nutzung.
5.3 Einschränkungen der Inhaltsnutzung
Es ist untersagt:
- Kursmaterialien zu kopieren, herunterzuladen oder zu verbreiten
- Inhalte kommerziell zu verwerten oder weiterzuverkaufen
- Kursmaterialien mit nicht eingeschriebenen Personen zu teilen
- Inhalte öffentlich anzuzeigen oder aufzuführen
- Derivative Werke auf Basis unserer Materialien zu erstellen
6. Zahlungen und Rückerstattungen
6.1 Preise und Gebühren
Alle Preise werden in der auf der Plattform angegebenen Währung ausgewiesen. Wir behalten uns das Recht vor, Preise jederzeit zu ändern, wobei Änderungen bereits gebuchte Kurse nicht betreffen.
6.2 Zahlungsbedingungen
Die Zahlung ist bei der Buchung fällig. Wir akzeptieren verschiedene Zahlungsmethoden, die während des Bestellvorgangs angezeigt werden. Sie sind für die Bereitstellung korrekter Zahlungsinformationen verantwortlich.
6.3 Rückerstattungsrichtlinie
Rückerstattungen werden gemäß unserer separaten Rückerstattungsrichtlinie gewährt. Im Allgemeinen können Rückerstattungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums nach der Buchung und vor wesentlichem Zugriff auf die Kursinhalte beantragt werden.
7. Nutzer-generierte Inhalte
7.1 Ihre Beiträge
Sie können möglicherweise Inhalte hochladen, veröffentlichen oder einreichen, einschließlich Kommentare, Aufgaben oder Forumsbeiträge. Sie behalten das Eigentum an Ihren Inhalten, gewähren Toravelion jedoch eine weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Reproduktion und Anzeige dieser Inhalte im Zusammenhang mit dem Betrieb der Plattform.
7.2 Inhaltsstandards
Alle von Ihnen eingereichten Inhalte müssen:
- Gesetzlich zulässig und angemessen sein
- Genau und wahrheitsgemäß sein
- Keine Rechte Dritter verletzen
- Frei von beleidigende, diffamierenden oder schädlichen Elementen sein
7.3 Moderation
Toravelion behält sich das Recht vor, Inhalte zu überprüfen, zu bearbeiten oder zu entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen, ohne vorherige Ankündigung.
8. Datenschutz
Ihre Nutzung der Plattform unterliegt unserer Datenschutzerklärung, die beschreibt, wie wir personenbezogene Daten sammeln, verwenden und schützen. Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie den in der Datenschutzerklärung beschriebenen Praktiken zu.
9. Geistiges Eigentum
9.1 Eigentum an Toravelion
Die Plattform und alle darin enthaltenen Inhalte, Funktionen und Merkmale sind Eigentum von Toravelion und durch internationale Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.
9.2 Marken
Toravelion und alle zugehörigen Logos sind Marken von Toravelion. Die Nutzung dieser Marken ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung ist untersagt.
10. Haftungsausschluss
10.1 Bereitstellung wie besehen
Die Plattform wird ohne Mängelgewähr bereitgestellt. Toravelion gibt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich des Betriebs der Plattform oder der darin enthaltenen Informationen, Inhalte oder Materialien.
10.2 Keine Garantie für Ergebnisse
Während wir bestrebt sind, qualitativ hochwertige Bildungsinhalte bereitzustellen, garantieren wir keine bestimmten Lernergebnisse, beruflichen Ergebnisse oder Zertifizierungen durch die Teilnahme an unseren Kursen.
10.3 Verfügbarkeit
Wir garantieren nicht, dass die Plattform ununterbrochen, sicher oder fehlerfrei verfügbar ist. Der Zugang kann aufgrund von Wartungsarbeiten, Updates oder unvorhergesehenen Umständen vorübergehend unterbrochen werden.
11. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Toravelion nicht für:
- Indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden
- Verlust von Gewinnen, Daten oder Geschäftsmöglichkeiten
- Schäden, die aus der Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung der Plattform resultieren
- Handlungen oder Unterlassungen Dritter
- Unbefugten Zugriff auf oder Änderung Ihrer Übertragungen oder Daten
Unsere Gesamthaftung übersteigt in keinem Fall den von Ihnen in den zwölf Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis gezahlten Betrag.
12. Entschädigung
Sie verpflichten sich, Toravelion, seine Mitarbeiter, Direktoren und Partner von allen Ansprüchen, Verlusten, Verbindlichkeiten und Kosten freizustellen, die aus folgenden Gründen entstehen:
- Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen
- Ihrer Verletzung von Rechten Dritter
- Ihrer Nutzung der Plattform
- Inhalten, die Sie auf der Plattform veröffentlichen oder hochladen
13. Kündigung
13.1 Kündigung durch Sie
Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie uns kontaktieren. Die Kündigung befreit Sie nicht von der Verpflichtung zur Zahlung ausstehender Gebühren.
13.2 Kündigung durch Toravelion
Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto auszusetzen oder zu kündigen und den Zugang zur Plattform zu verweigern, wenn:
- Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen
- Ihr Verhalten anderen Nutzern oder der Plattform schadet
- Wir gesetzlich dazu verpflichtet sind
- Sie betrügerische Aktivitäten durchführen
13.3 Folgen der Kündigung
Bei Kündigung:
- Erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Plattform sofort
- Werden Ihre Kontodaten möglicherweise gelöscht
- Behalten wir uns das Recht vor, nutzergenerierte Inhalte zu entfernen
- Bleiben Bestimmungen, die naturgemäß über die Kündigung hinaus Bestand haben sollten, in Kraft
14. Änderungen der Dienste
Toravelion behält sich das Recht vor, die Plattform oder Kursinhalte jederzeit zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, mit oder ohne Vorankündigung. Wir haften nicht gegenüber Ihnen oder Dritten für Änderungen, Aussetzungen oder Einstellungen der Dienste.
15. Links zu Drittanbietern
Die Plattform kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, die nicht von Toravelion kontrolliert werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites Dritter. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Toravelion nicht haftbar ist für Schäden, die durch die Nutzung solcher Websites oder Dienste entstehen.
16. Streitbeilegung
16.1 Informelle Lösung
Bei Streitigkeiten verpflichten Sie sich zunächst, Toravelion zu kontaktieren und eine informelle Lösung zu versuchen, bevor formelle rechtliche Schritte eingeleitet werden.
16.2 Rechtswahl
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Landes, in dem Toravelion hauptsächlich tätig ist, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.
17. Allgemeine Bestimmungen
17.1 Gesamte Vereinbarung
Diese Nutzungsbedingungen zusammen mit unserer Datenschutzerklärung stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Toravelion bezüglich der Nutzung der Plattform dar.
17.2 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.
17.3 Verzicht
Das Versäumnis von Toravelion, ein Recht oder eine Bestimmung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.
17.4 Abtretung
Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Toravelion kann diese Bedingungen ohne Einschränkung abtreten.
17.5 Benachrichtigungen
Benachrichtigungen an Sie können per E-Mail oder durch Veröffentlichung auf der Plattform erfolgen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass elektronische Mitteilungen alle rechtlichen Anforderungen erfüllen.
18. Kontaktinformationen
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte:
Toravelion
Billstedter Hauptstraße 86
22117 Hamburg
Deutschland
E-Mail: info@toravelion.com
Telefon: +49727450835760
Durch die Nutzung von Toravelion bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.